arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for التحيز الضِّمني

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic التحيز الضِّمني

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Let us adopt it and allow the Court to act freely and impartially within the framework of its competencies.
        فلنعتمده ولنسمح للمحكمة بأن تتصرف بحرية وبدون تحيز ضمن نطاق اختصاصاتها.
      • ) Teachers are prohibited from the conscious display of such biases and shall seek to avoid implied biases in what and how they teach and in textbooks and other resource materials.
        (2) يحظر على المدرسين أن يظهروا عن وعيٍ مثل هذه التحيُّزات، ويطلب منهم أن يعملوا على تفادي ضروب التحيُّز الضمني في المادة التي يدرسونها وكيفية التدريس وفي الكتب المدرسية وغيرها من المواد المرجعية.
      • Loss of livelihood and income: While rehabilitation packages can sometimes include opportunities for alternative occupations (e.g., offers of one job per family as compensation), due to gender bias within the family, women often cannot access these opportunities.
        فقدان سبل كسب الرزق والدخل: على الرغم من أن مجموعة برامج التأهيل يمكن أن تشمل أحياناً فرصاً لممارسة مهن بديلة (مثل عرض وظيفة واحدة على كل أسرة من قبيل التعويض عليها)، فإن التحيز على أساس الجنس ضمن الأسرة كثيراً ما يحول دون حصول المرأة على هذه الفرص.